☆Diterjemahkan Oleh Diana Almera☆ http://dramaserial.xyz http://juraganfilm.net
》My True Friend《 http://dramaserial.xyz ☆Subtitle By Diana Almera☆
(Episode 27) http://juraganfilm.net
Aku punya saran.
Aku sedang berpikir untuk menggunakan 1.000.000 Yuan ...
sebagai biaya renovasi untuk rumah ini.
Kami membayar rumah dan Kalian membayar renovasi.
Aku pikir ini tepat ...
dan itu melambangkan cinta kita kepada anak-anak kita.
Itu membuat yang terbaik dari kedua dunia, bukan?
Ibu
Jing Ran.
Mengenai saran ibumu,
diskusikan dengan Zhen Zhen nanti.
Karena kami telah memberikan uang kepada anak-anak kami,
kita harus membiarkan mereka mengambil keputusan.
Tidak apa-apa, Tuan Cheng. Tidak perlu diskusi.
Dan tidak perlu membicarakannya dengan Zhen Zhen juga.
Bagaimana aku bisa menggunakan uang kalian untuk renovasi?
Ini benar-benar tidak perlu.
Jing Ran.
Dimana toilet?
Aku harus pergi ke toilet.
Nyonya Cheng, ada di luar.
- Baik. - Mari aku antar.
Tidak masalah.
Kamu pergi dengan ku.
Sini...
Nyonya Cheng, ada di sebelah sana.
Belok ke kanan.
Ibu
Kenapa kamu tidak bahagia?
Apa yang kamu katakan kepada orang tua Zhen Zhen sedikit tidak pantas.
Bagaimana kita bisa meminta mereka membayar?
Putraku...
Nak.
Kamu telah berubah.
Di masa lalu, Kamu biasanya mendiskusikan hal-hal denganku.
Sekarang kamu punya pacar,
Kamu tidak memberi tahu padaku apa-apa.
Misalnya, membeli rumah ini.
Kamu membuat keputusan sendiri.
Nama-nama pada judul rumah juga.
Lupakan.
Semua yang aku katakan berlebihan.
Bu, maksudku bukan untuk tidak berdiskusi denganmu.
Kamu sangat menyukai Zhen Zhen.
Aku hanya berpikir bahwa ...
Kamu tidak akan keberatan jika aku meletakkan rumah di bawah kedua nama kami.
AKU...
Itu tergantung pada apa masalahnya apakah aku keberatan atau tidak.
Judul rumah adalah masalah serius.
Ini...
Mendengarkan. Aku tahu kamu dengan tulus mencintai Zhen Zhen.
Tetapi mengenai hal ini,
tidakkah seharusnya kau setidaknya memberitahuku ...
sebelum kamu membuat keputusan?
Rumah itu berharga jutaan!
Jadi bagaimana jika harganya jutaan?
Apa yang kamu pikirkan?
Bu, tidak peduli berapa banyak, itu hanya masalah uang, kan?
Aku sudah menghasilkan uang, dan aku bisa menghasilkan lebih banyak.
Kamu benar.
Ini bukan tentang rumah.
Juga bukan tentang uang, kan?
Tapi...
Aku beritahu padamu.
Aku sangat suka Zhen Zhen.
Bagaimana jika perasaanmu terhadap satu sama lain berubah?
Bu, apa yang kamu bicarakan?
Mengapa kamu tidak bisa berpikir positif?
Maksud aku, "bagaimana jika".
- Apa yang kamu maksud dengan "bagaimana jika"? - Bagaimana jika...
Bagaimana jika sesuatu terjadi?
Pembagian aset adalah proses yang membosankan.
Apakah kamu mengerti?
Kemari.
Cepat.
Tunggu, apa yang ingin kamu bicarakan?
Katakan saja.
Kemarilah. Aku akan memberitahumu tentang itu.
Apakah kamu punya otak?
Ketika Jing Ran mengatakan itu ...
rumah itu di bawah namanya dan nama Zhen Zhen,
Nyonya Bai tampak tidak bahagia.
Dia tampaknya tidak menyenangkan.
Aku katakan kemarin.
Ibu mertua Zhen Zhen di masa mendatang tidak mudah dihadapi.
Tapi karena uang itu untuk pernikahan putri kita,
dia bisa membuat keputusan.
Kita tidak perlu khawatir tentang itu.
Kamu benar-benar konyol.
Jika kita menggunakan uang pada renovasi ...
dan mereka bercerai di masa depan,
Kamu tidak dapat mengambil kembali uang itu.
Orang muda hari ini,
pernikahan mereka sangat tidak bisa diandalkan.
Mereka mungkin akan menikah hari ini dan bercerai besok.
Kita tidak bisa terlalu yakin.
Itu sebabnya aku katakan ... uang itu untuk pernikahannya.
Biarkan mereka membuat keputusan.
Masih terlalu dini untuk berbicara tentang uang.
Aku bisa mengatakan itu ...
putri kita masih mempertimbangkan apakah ia harus menikah dengannya.
Jangan khawatir. Aku tahu apa yang harus dilakukan.
Baiklah kalau begitu.
Ibu, aku pikir cinta ...
Cinta adalah...
romantis pasti.
Tetapi hidup adalah kenyataan, Nak.
Aku tidak ingin membuat hal-hal begitu rumit atau terlalu memikirkannya.
Ibu
Sekarang orang tua Zhen Zhen ada di sini, kan?
Aku telah menunjukkan kepada mereka ketulusan ku bahwa aku sangat suka Zhen Zhen ...
dan aku ingin menikahinya.
Bagaimana aku bisa meminta mereka membayar renovasi?
Putraku.
Kau ingin menyenangkan orangtua Zhen Zhen.
Bagaimana dengan ku?
Apakah kamu tidak peduli dengan perasaan ku?
- Aku peduli. - Apakah aku tidak ada?
Bukan itu.
Kamu membuat keputusan begitu saja. Kemudian...
Apakah kamu mempertimbangkan perasaan ku?
Apakah kamu?
Maafkan aku. Ini adalah kesalahanku.
- Kamu telah berubah, Nak. - Tidak, belum.
Iya. Kamu telah berubah.
Tidak, Bu. aku belum.
Kau sudah dewasa dan kamu sudah berubah.
Aku belum, bu.
Kamu punya pacar sekarang.
Mulai sekarang, kau putra mereka.
Aku menjadi berlebihan.
Bu, apa yang kamu bicarakan?
Mengapa Kamu menjadi mubazir?
Baiklah, jangan kesal. Ini adalah kesalahanku.
Aku tidak bijaksana.
Ini adalah kesalahanku.
Aku membuat kamu merasa khawatir.
Cepat, pergi dan lihatlah.
Pergi dan lihat, cepat.
Baiklah, aku akan pergi dan melihatnya.
Tuan dan Nyonya Cheng, apakah kamu haus? Mengapa aku tidak membuatkan kalian minuman?
Tidak masalah.
Sini.
Tuan dan Nyonya Cheng.
- Nyonya Cheng, duduklah. - Kamu sudah melihat kamar lain.
- Apakah kamu puas? - Duduk.
Baiklah.
- Di sini. Silahkan duduk. - Baik.
Itu saja yang kita miliki di lantai pertama.
Ada empat kamar tidur lagi di lantai atas.
Aku sudah membuat pengaturan.
Jing Ran dan Zhen Zhen akan memiliki kamar tidur utama.
Kamarnya cukup besar, dan menghadap ke selatan.
Pencahayaannya juga bagus.
Jadi aku pikir itu akan bagus untuk mereka.
Adapun kamar tidur kedua, aku akan tinggal di dalamnya.
Akan lebih nyaman bagiku untuk tetap dekat dengan mereka ...
karena aku semakin tua dan membutuhkan seseorang di sisiku.
Iya.
Adapun ruang lainnya,
Aku berencana untuk menggunakannya sebagai ruang kerja Jing Ran.
Karena Jing Ran biasanya bekerja dari rumah.
Lalu aku akan membawa cucu-cucu bermain di ruang tamu,
jadi kita tidak akan saling mengganggu.
Tidak buruk kan?
Adapun ruang terakhir ...
Nyonya Cheng,
Aku berencana untuk menjadi kamar anak-anak.
Kamu bisa melihatnya nanti.
Rumahnya cukup bagus.
Ada juga ruang tamu di luar sana.
Ketika anak-anak sudah dewasa, mereka dapat belajar dan bermain di sana.
Sangat bagus.
Apakah Kamu tahu mengapa aku terburu-buru agar mereka menikah?
Aku ingin Zhen Zhen memiliki lebih banyak anak ...
sehingga rumah akan lebih hidup.
Bukankah itu hebat?
Ketika kamu datang untuk mengunjungi dan menginap selama beberapa hari,
maka aku sementara akan pindah ke kamar anak-anak.
Apa yang kamu pikirkan?
Jing Ran.
Yang aku dengar adalah tidak ada ruang untuk kami berdua.
Tidak, Tuan Cheng.
Dengarkan aku.
Aku bisa menyelesaikan pekerjaan ku di kantor.
Aku bermaksud menjadikan ruang belajar di atas sebagai kamar tidur kalian.
Pencahayaan di sana baik dan ...
Itu bukanlah apa yang aku maksud.
Aku hanya bercanda.
Jing Ran, kamu terlalu serius.
Sayang, apakah kita ...
Jing Ran.
Istriku memiliki kelemahan pada kaki.
Kami tidak akan berjalan-jalan.
Kami akan kembali ke hotel untuk beristirahat.
Mengapa kamu tidak pergi setelah makan malam?
Ada restoran yang cukup bagus di dekatnya. Cukup nyaman.
Tidak apa-apa, kita tidak akan makan malam.
Kami akan kembali ke hotel.
Biarkan Jing Ran mengirimmu kembali.
Baiklah, ibu. Aku akan mengirim mereka kembali ke hotel.
Kami akan menunggu Zhen Zhen dan datang untuk melihat rumah lagi ...
dan membicarakannya, oke?
Baiklah.
- Lalu sampai jumpa lagi. - Ayo pergi, Tuan Cheng.
- Selamat tinggal. - Selamat tinggal, Nyonya Bai.
Hati hati.
Baiklah, Tuan dan Nyonya Cheng. aku akan mengirim kalian kembali ke hotel.
Baik.
Jing Ran.
Aku melihat bahwa ibumu telah membuat pengaturan untuk rumah.
Pasti berat baginya.
Tuan dan Nyonya Cheng, tolong jangan kesal.
Dia selalu mendominasi.
Dialah yang menangani masalah-masalah di rumah.
Tapi jangan khawatir.
Sehubungan dengan rumah, Aku akan mendesain sendiri.
Setiap orang akan memiliki ruang pribadi mereka sendiri.
Jing Ran, kami tahu kamu orang yang pengertian.
Mengenai 1.000.000 Yuan, diskusikan dengan Zhen Zhen.
Ini hadiah dari kami berdua.
Nyonya Cheng, aku tidak berdiri di upacara.
Aku benar-benar tidak membutuhkan 1.000.000 Yuan.
Aku sudah menyiapkan uang untuk membeli rumah dan untuk renovasi.
Ya, benar. Terima kasih, Tuan dan Nyonya Cheng.
Jing Ran.
Aku ingin bertanya kepadamu ...
apakah itu idemu agar Zhen Zhen menjadi ibu rumah tangga penuh waktu.
Tuan Cheng.
Aku sudah tinggal di luar negeri sendirian selama bertahun-tahun.
Aku mendambakan keluarga yang hangat.
Dalam waktu beberapa bulan lagi, Aku akan kembali bekerja.
Aku akan sibuk dengan pekerjaan.
Jika Zhen Zhen juga sibuk dengan pekerjaan,
maka tidak akan ada yang menjaga keluarga.
Dan jika kita benar-benar punya anak ...
Adapun menghasilkan uang untuk menghidupi keluarga,
serahkan padaku.
Jing Ran, ada sesuatu yang harus kukatakan padamu.
Aku tahu kepribadian putriku.
Dia seseorang yang sangat memikirkan karier.
Dan dia memiliki temperamen yang buruk.
Dia blak-blakan dan keras kepala.
Sejak muda, kita tidak pernah membatasi dia,
jadi dia telah membentuk kebiasaan melakukan apa yang dia inginkan.
Ketika kalian menikah, Kamu harus menyerah padanya.
Jangan khawatir, Nyonya Cheng.
Aku lebih tua dari Zhen Zhen dalam beberapa tahun.
Tentu saja, aku akan menyerah padanya.
Dan jika Zhen Zhen benar-benar menjadi ibu rumah tangga penuh waktu,
Aku tidak akan melelahkannya.
Aku akan mendapatkan banyak pengasuh.
Ayah, minum teh.
Bu, jangan khawatir.
Aku masih mempertimbangkan tentang pernikahan.
Mengapa mereka berbicara tentang judul rumah?
Selain itu, kita tidak mengingini kekayaan mereka.
Benarkan?
Ibu mertua masa depanmu adalah orang yang sulit.
Sensitif dan mendominasi.
Kamu sebaiknya mempertimbangkan kembali jika kamu bisa menerimanya.
Seorang ibu tunggal membesarkan putranya sendiri,
Aku telah melihat banyak dari mereka.
Mereka sulit bergaul.
Bagus bahwa kamu tidak setuju dengan pernikahan begitu cepat.
Aku tidak tega melihat putriku yang berharga ...
menikah dengan keluarga seperti itu.
Sebenarnya, Bibi Bai cukup pengertian.
Dia tidak terlalu sulit bergaul.
Putriku tersayang,
kamu sama keras kepala seperti ayahmu.
Zhen Zhen.
Apakah kamu benar-benar memahami kepribadian Jing Ran?
Ini yang aku pikirkan.
Jika Kamu memilihnya,
Kamu harus pergi sesuai dengan rencananya.
Dia mungkin tampak seperti orang yang berpendidikan dan masuk akal,
tapi dia percaya diri dan mendominasi.
Dia tahu apa yang dia lakukan.
Persis seperti ibunya.
Zhen Zhen, apakah kamu mengerti apa arti ayahmu?
Kamu adalah putri kami yang berharga.
Tapi ketika kamu menikah,
Kamu harus mendengarkan apa yang mereka katakan.
Hiduplah sesuai dengan rencana yang mereka miliki untukmu.
Pikirkan baik-baik.
Apakah Kamu dapat menerimanya?
- Minumlah. - Kamu meminumnya.
Apa yang kamu tertawakan? Kami sedang membicarakan-mu.
Aku senang melihat kalian begitu mesra.
Tehnya cukup enak.
Ini, coba beberapa.
Jangan minum terlalu banyak agar kamu tidak bisa tidur.
Lalu kita bisa memikirkan masalahnya.
Pikirkan baik-baik.
Apa yang Kamu minta dariku?
Aku tidak melakukan kesalahan apa pun baru-baru ini.
Aku sudah meminta kamu untuk mengobrol.
Proposal proyekmu ...
Aku telah melihatnya.
Benarkah?
Kemudian...
Apa yang kamu pikirkan?
Anggap saja ...
ada beberapa analisis dan wawasan yang unik.
Dengar, aku tahu itu.
Apakah kamu pikir proposal proyek aku berfungsi?
Dalam proposal proyekmu,
Kamu sudah memikirkan kondisi ...
industri real estat di Cina.
Kamu juga sudah bicara tentang sewa jangka panjang,
yang merupakan model bisnis baru.
Lumayan.
Tetapi ada sesuatu yang masih kurang.
Misalnya, berapa lama pemulihan modal ...
ambil di bawah model bisnis baru?
Kamu harus memberi aku perkiraannya.
Juga,
Kamu menyebutkan bahwa sikap konsumen ...
dapat dibudidayakan dan dibimbing.
Metode spesifik apa yang akan Kamu gunakan untuk membimbing mereka?
Aku berharap dapat melihat beberapa angka definitif ...
dan metode praktis panduan dalam proposal ini.
Aku mengerti.
Jika aku memasukkan apa yang baru saja kamu katakan ke dalam proposal ini,
Apakah kamu akan mengimplementasikan proyek ini dalam Love and Family?
Aku belum bisa menjawab pertanyaan ini.
Mengapa?
Apakah kamu tidak akan mencurahkan waktu dan upaya ...
untuk menyelesaikan proyek ini ...
jika kamu tidak mendapatkan jawaban yang memuaskan?
Biarkan aku memberitahu padamu. Itu sebaliknya.
Aku tidak peduli jika kamu menyetujui proyek tersebut atau tidak.
Aku tidak akan menyerah.
Aku akan melihat bahwa proyek berjalan.
Dan aku percaya akan ada investor ...
yang ingin berkolaborasi dalam proyek ini,
karena aku percaya pada penilaianku.
Itu sangat percaya diri.
Tentu saja.
Tapi aku juga sangat berterima kasih bahwa ...
Kamu menganggap serius proposal ku.
Aku juga bersyukur bahwa kamu memberi aku semua pendapat yang berharga ini.
Jika tidak ada yang lain, Aku akan pergi. Sampai jumpa.
Tunggu sebentar.
Ingat ini.
Apakah aku seorang pengusaha atau pengusaha,
Aku ayahmu
Tidak ada orang lain di dunia ini ...
ingin melihatmu sukses ...
lebih dari aku.
Tuan Mu.
Apa masalahnya?
Aku datang untuk minum.
Aku tidak berharap melihat kamu di sini.
Apakah Kamu datang sendirian untuk minum?
Aku kebetulan melewati jadi aku pikir aku akan minum sebelum pulang.
Wanita cantik.
Aku juga sendiri.
Ayo minum bersama. Perlakuanku.
- Baiklah. - Kamu boleh minum ini?
Tidak masalah.
Bersulang.
Sekarang setelah kamu mendapatkan uangmu kembali,
kamu tampaknya berada dalam suasana hati yang lebih baik.
Apakah aku di sini bukan untuk mencari jalan keluar untuk menghadapi emosi?
Kenapa kamu minum sendiri?
Tenggelam kesedihanmu. Apakah ada yang mengganggumu?
Aku baik-baik saja.
Tidak ada yang mengganggu aku.
Selanjutnya,
siapa aku untuk melakukan itu?
Aku hanya seorang karyawan tidak penting.
Aku merasakannya...
Aku merasa bahwa hal yang paling penting adalah mengetahui di mana kamu berdiri.
Jangan terlalu ambisius.
Hanya karena kamu telah bekerja di sini selama bertahun-tahun,
itu tidak berarti apa-apa.
Lakukan saja apa yang seharusnya kau lakukan.
Jangan berpikir bahwa bosmu ...
akan menghargai usaha kamu mengerjakan proyek ...
selama bertahun-tahun.
Di matanya,
semua yang telah kamu lakukan ...
tidak dapat dibandingkan dengan pembicaraan kosong putranya.
"Anak laki-lakinya"?
Apakah putra ketua bekerja di kantor kami?
Aku tidak mendengar tentang itu.
Putranya bekerja di perusahaan.
Dia hanya melalui gerakan.
Perusahaan itu miliknya.
Meskipun Cinta dan Keluarga adalah perusahaan saham gabungan,
tidak semua perusahaan swasta di bisnis keluarga Cina?
Dia di sini untuk bersiap-siap untuk suksesi.
Mendengarkan. Tidak masalah.
Kamu telah bekerja keras untuk Tuan Shao selama bertahun-tahun.
Dia melihatnya.
Jangan terlalu memikirkan hal-hal.
Apa gunanya?
Berhentilah memikirkannya.
- Baiklah. - Bersulang.
Itu seharusnya Pudong.
Benar.
Ada Pudong di sana.
Iya. Ada Pudong di sana.
Xiao Shao.
Maaf mengganggumu selama dua hari terakhir.
Kamu telah menemani kami dan menunjukkan kami berkeliling.
kamu bahkan lebih perhatian daripada Zhen Zhen.
Apakah aku lebih perhatian daripada putrimu?
Iya.
Aku suka pria muda ini.
Nyonya Cheng, tidak perlu berdiri pada upacara.
Jujur, aku harus berkeliling Shanghai ...
selama dua hari terakhir karena kamu.
Jing Ran.
Tuan Cheng ada di telepon.
Siapa itu?
Makan siang bersama?
Baiklah.
Kamu datang menjemput kami?
Tidak apa-apa.
Kirimkan aku alamat restoran.
Rekan Zhen Zhen, Xiao Shao, telah bersama kita hari ini.
Dia tahu jalannya.
Kami akan makan siang bersama.
Baiklah.
- Mari kita pergi makan siang bersama. - Baiklah.
Terima kasih.
Halo Bu.
Jing Ran, kamu dimana?
Aku diluar.
Apa rencananya hari ini?
Orang tua Zhen Zhen pergi hari ini. Aku bilang saya akan membelikan mereka makan siang.
Baiklah, kamu harus.
Baik,
Aku akan pergi dan ganti baju.
Ngomong-ngomong, kamu tidak harus menjemputku.
Kirimkan aku alamat restorannya.
Aku akan naik taksi.
Bu, restorannya cukup jauh dari apartemen.
Jangan lelah.
Bagaimana dengan ini?
Kamu menungguku di apartemen.
Aku akan menjemputmu.
Tapi lalu lintas agak buruk. Aku akan memakan waktu sekitar satu jam.
Kemudian...
Nak, lupakan saja.
Bagaimana kalau kamu menjelaskannya kepada orang tua Zhen Zhen?
Kebetulan aku sudah memesan makanan ...
di restoran hotel. dan mereka sudah mengirimnya.
Baiklah, miliki selagi panas. Aku akan memberi tahu mereka.
Baik.
Katakan pada mereka aku minta maaf tentang itu.
Jadilah tuan rumah yang baik.
Baiklah. Jangan khawatir.
Memiliki lebih.
Tuan Cheng.
Jing Ran.
Terima kasih atas keramahtamahannya.
- Di sini. - Di sini.
Mari kita bersulang.
Sini.
Tuan Cheng, jangan berdiri di atas upacara.
Kita adalah keluarga.
Xiao Shao.
Kami telah mengucapkan terima kasih karena menemani kami selama dua hari terakhir.
Kami sangat senang. Sini.
Nyonya Cheng, jangan berdiri di atas upacara.
Apakah kamu ingin sup?
- Baiklah. - Baik.
Terima kasih.
Nyonya Cheng,
Aku akan mengambilkanmu ikan.
Aku menyadari bahwa kamu sangat suka makan ikan, bukan?
Tuan Cheng.
Makan daging sapi. Kamu menyukainya.
- Baiklah. - Memiliki lebih.
Dia sangat perhatian.
Baiklah, makanlah.
Xiao Shao.
Bagaimana kamu tahu bahwa Zhen Zhen tidak suka ketumbar?
Nyonya Cheng, kamu tahu,
putrimu selalu datang ke tempat ku untuk makanan gratis.
Bagaimana mungkin aku tidak tahu?
Makanan gratis apa? Aku sudah membelikanmu makanan juga.
Jing Ran.
Ayahku tertarik dengan desain interior.
- Benarkah? - Selamat mengobrol dengan dia.
Jing Ran, katakan padaku.
Seorang desainer terkenal seperti kamu ...
Ketika kamu kembali,
seperti apa konsep desain canggih ...
apakah kamu berniat untuk membawa kembali ...
dari luar negeri dan menerapkannya ke dalam desain interior di Shanghai?
Aku pikir standar desain interior di Cina ...
telah menyusul negara-negara asing.
Hanya saja masih ada perbedaan budaya dalam hal ...
estetika dan filosofi kehidupan.
Bisakah kamu memberi aku contoh?
Secara khusus,
ambil tata letak rumah misalnya.
Di Cina, kamarnya sangat besar,
tapi itu tidak terlalu praktis dan hanya membuang-buang ruang.
Itu benar.
Tahukah kamu?
Tahun lalu, ayahmu dan aku merenovasi rumah.
Kami memiliki beberapa argumen hanya karena renovasi.
Benarkah?
Ayahmu menginginkan ruang makan yang lebih besar,
tapi aku ingin dapur yang lebih besar.
Dia tidak memasak,
jadi dia tidak mengerti.
Tapi aku harus memasak setiap hari, dan dapur terlalu kecil untuk aku.
Baiklah.
Berhentilah berbicara buruk tentang aku di depan mereka.
Itu pertama kalinya aku.
Nyonya Cheng, maksudnya adalah dia ingin kamu ada di rumah.
Nyonya Cheng, izinkan saya memberi tahu padamu apa maksud Tuan Cheng.
Tuan Cheng ingin kamu bekerja lebih sedikit.
Masak sedikit.
Jika kamu ingin makan, dia akan membawa kamu keluar untuk makanan enak.
Benar, Tuan Cheng?
- Di sini, Tuan Cheng. - Di sini.
Xiao Shao, ini baru dua hari dan kamu sudah bersekongkol dengannya.
- Anak ini. - Apa yang terjadi?
- Di sini, Nyonya Cheng. - Di sini.
Apa masalahnya?
- Di sini, Nyonya Cheng. - Di sini.
Aku akan kembali sebentar.
Sekarang?
Sekarang. Ini sangat mendesak.
Tuan dan Nyonya Cheng.
Maaf, aku ada sesuatu yang mendesak untuk dihadapi.
Aku harus kembali sekarang.
Kamu harus pergi sekarang?
Ya, ini sangat mendesak.
Pekerjaan itu penting. Pergi.
Iya.
Jing Ran, Kamu tidak perlu khawatir tentang kami.
Selesaikan semuanya.
Baiklah, terima kasih Tuan dan Nyonya Cheng.
Silakan dinikmati makanannya. Aku akan pergi.
Tuan Cheng, mari kita minum ketika kamu datang ke sini.
Baiklah.
Aku akan pergi.
Tuan Cheng.
Makan daging sapi.
Di sini, dapatkan lebih banyak. Kenapa kamu tidak makan?
Pindah...
- Baiklah. - Biarkan aku mengobrol dengan Tuan Cheng.
- Di sini. - Di sini, Tuan Cheng. Duduk.
Selamat mengobrol.
Duduk di sini.
Berikan ini padaku.
Jadi Kamu tertarik dengan desain interior?
Bu, aku akan mengepak makanan untuknya.
- Selamat mengobrol. - Baiklah.
Karena Zhen Zhen dan aku menjual rumah,
kita harus pergi melihat rumah dan memperkenalkannya kepada klien,
jadi desain interior sangat penting bagi kami.
Jing Ran.
Aku mendapat pelayan untuk berkemas makanan.
Bawa ini kembali ke Bibi Bai.
Kamu juga tidak makan banyak.
Makan beberapa saat kamu kembali.
Terima kasih telah memperhatikannya.
Kamu tampak terganggu sebelumnya.
Apa masalahnya?
Tidak apa. Jangan khawatir.
Zhen Zhen, ketika kamu kembali, berikan kata yang bagus untukku.
Aku belum tampil dengan baik saat ini.
Aku tidak menghabiskan lebih banyak waktu untuk menemani mereka.
Aku akan bekerja lebih keras.
Jangan khawatir, serahkan padaku.
Ibu
Apakah kamu tidak makan di rumah?
Kenapa kamu datang kesini?
Aku sedang dalam mood yang buruk.
Aku keluar untuk mengambil nafas.
Aku lelah setelah sampai di sini.
Jadi aku memesan semangkuk mie.
Ibu
Kamu biasanya tidak makan di restoran seperti itu.
Selain itu, ini tidak bergizi.
Dan itu tidak terlalu higienis, kan?
Kenapa kita tidak pulang saja?
Lihatlah. Zhen Zhen mengepak banyak makanan enak untukmu.
Bolehkah kita?
Aku tidak nafsu makan.
"Tidak nafsu makan"? Apa yang terjadi?
Apakah kamu merasa tidak sehat?
Ngomong-ngomong, aku mendengar kamu batuk semalam saat kamu tidur.
Apakah kamu masuk angin?
Aku punya untukmu beberapa obat flu di apotek ketika aku sedang dalam perjalanan ke sini.
Jangan lupa untuk mengambilnya nanti.
Baiklah.
Ibu
Aku harus menemukan restoran lebih dekat ke rumah,
jadi itu akan lebih nyaman bagimu.
Putra.
Sebenarnya, aku tahu itu ...
Kamu tidak pernah bermaksud agar aku bergabung denganmu untuk makan siang.
Ibu AKU...
Aku tahu.
Aku tahu kamu ingin menyenangkan orang tua Zhen Zhen.
Tapi...
Tetapi mereka hanya berpikir tentang putri mereka.
Aku ibumu aku pikir untuk kamu.
Semua yang aku lakukan adalah untuk kebaikanmu sendiri, Nak.
Bu, aku tahu kamu melakukan semua ini untuk kebaikanku sendiri.
Tapi...
Orang tua Zhen Zhen tidak pernah mengatakan bahwa mereka akan tinggal bersama kita, bukan?
Apa yang mereka cari hanyalah ...
Hanya sebuah sikap.
"Sikap"?
Tidak, aku...
Nak, ada apa dengan sikap ku?
Apakah sikap aku seburuk itu?
Aku sudah memberi tahu mereka dengan sangat jelas.
Aku mengatakan kepada mereka bahwa ketika mereka datang, mereka dapat tinggal di tempat kami.
Aku akan tidur dengan anak-anak.
Dan mereka...
aku bahkan menyuruh mereka tidur di kamar ku.
Apakah itu tidak cukup baik?
Apakah aku tidak tulus?
Ibu
Sikapmu baik-baik saja.
Aku tidak bermaksud begitu.
Maksud aku adalah bahwa, bahkan jika mereka datang,
itu hanya untuk beberapa hari, kan?
Jadi kamu tidak perlu marah karena ini.
Nak, kau harus memberitahuku.
Apa kesalahan yang telah aku perbuat?
Apa yang telah aku lakukan salah? Katakan padaku.
- Tidak ... Bu. - Kamu harus memberitahuku.
Bu, kamu tidak melakukan kesalahan.
Mengapa kamu melakukan kesalahan?
Ini adalah kesalahanku.
Aku tidak memikirkan hal-hal.
aku salah.
Tapi bu, kamu harus percaya padaku.
Kamu harus percaya padaku dan Zhen Zhen.
Kami akan berbakti kepadamu.
Lalu kita akan punya banyak anak.
Jangan mengeluh tentang kelelahan saat itu.
Aku tidak akan.
Aku beritahu padamu.
Aku tidak akan lelah tidak peduli berapa banyak anak yang kau miliki.
Aku akan merawat mereka.
Aku akan bahagia tidak peduli seberapa lelahnya.
Baik...
Bu, apakah kamu masih akan makan ini?
Atau apakah kamu akan memiliki makanan yang dikemas Zhen Zhen untukmu?
Kamu bocah
Tentu saja, aku akan memiliki apa yang dibungkus menantu perempuan ku untukku.
Baiklah ayo.
- Ayo pergi. - Mari kita pulang.
- Ayo pergi. - Aku akan makan sesuatu dulu.
Dan ketika aku selesai, aku akan minum obat yang kamu punya untuk ku.
Baik.
- Mari kita pulang. - Ayo pergi.
- Bu, apakah kamu sudah membayar tagihan? - Iya.
Dapatkah kamu berbicara padaku?
Berhenti menonton sepakbola.
Apakah kamu melihat apa yang terjadi saat makan siang?
Jing Ran jelas terganggu oleh sesuatu.
Kami sudah berada di Shanghai selama berhari-hari, dan ia hanya bertemu kami dua kali.
Dia akhirnya muncul hari ini dan kemudian dia bergegas pergi.
Dia bilang itu mendesak.
Aku punya perasaan itu ada hubungannya dengan ibunya.
Ibunya, serius ...
Hanya memikirkan putri kami membuatku sakit kepala.
Apakah Kamu memperhatikannya?
Xiao Shao sepertinya menyukai Zhen Zhen.
Jangan bicara omong kosong.
Aku tidak bercanda.
Apakah kamu tidak menyadarinya?
Lihatlah cara Xiao Shao memperlakukan Zhen Zhen ...
dan cara dia memandangnya.
Dia sepertinya menyukainya.
Adapun Jing Ran,
cara dia memandang Zhen Zhen hanya berbeda dari Xiao Shao.
Sebenarnya,
Bukannya aku benar-benar ingin dia bersama desainer terkenal ...
dan tinggal di villa.
Dia hanya membutuhkan seseorang yang benar-benar mencintai dan merawatnya.
Seseorang yang mengakomodasi dan mencintainya.
Itu yang dia butuhkan.
Selama mereka aman.
Apa yang kamu pikirkan?
Putri kita telah dewasa.
Berbicara pelan.
Dia bisa memilih sendiri.
Meskipun kita tidak senang dengan keluarga Jing Ran,
itu pilihannya sendiri.
Jangan ganggu.
Baiklah.
☆Diterjemahkan Oleh Diana Almera☆ http://dramaserial.xyz http://juraganfilm.net